senryu- whatever’s a cat? = c’est quoi, un chat ? whatever’s a cat? whoever’s a cat? whoever knows ...c’est quoi, un chat ? c’est qui, un chat ? celui qui le sait... Richard Vallance The question is open-ended. If anyone knows who a cat is, he or she should perhaps let us in on the secret. La question est ouverte. Si personne sait qui est un chat, il ou elle pourrait sans doute nous révéler sa connaissance secrète.