Tag Archive: peace



Peaceku 9 what human races? = quelles races humaines ?






English:

what human races?
one universe one world 
we are yin and yang

français :

quelles races humaines ?
un univers une seule terre 
nous sommes yin et yang

italiano:

quali razze umane?
un universo un mondo
siamo yin e yang

Corsican:

chì razzi umani?
un universu unu mondu
simu yin è yang

Catalan:

quines races humanes?
un univers un món
som yin i yang

portuguêse:

que raças humanas?
um universo um mundo
nós somos yin e yang

Deutsch:

Welche menschlichen Rassen?
ein Universum eine Welt
Wir sind Yin und Yang

Nederlandse:

welke menselijke rassen?
één universum één wereld
wij zijn yin en yang

Afrikaans:

watter menslike rasse?
een heelal een wêreld
ons is yin en yang

ancient languages:

Latin:

gentes quales?
una rerum natura una terra
yin et yang sumus

what human races?
one universe one world 
we are yin and yang

translation:

what human races?
one universe one world 
we are yin and yang *

Yin and yang do not exist in ancient languages, with the exception of Chinese. 
Yin et yang n'existent pas dans les langues antiques, à l'exception du chinois. 
  
Hittite:

antusheš tmeomneš?
as pedaš hasteran as kueraš
yin yang ya esuwani *

what different kinds of people?
one place of the stars, one land
we are yin and yang.

Yin and yang do not exist in ancient languages, with the exception of Chinese. 
Yin et yang n'existent pas dans les langues antiques, à l'exception du chinois.


Richard Vallance

© by/ par Richard Vallance 2020

photo public domain/ domaine public Pixabay
 
  


Peaceku Paixku 8 summer haiku d'été – lilies of the field = les lis des champs




English:

lilies of the field
your petals sway in peace
and so our souls weep

français :

les lis des champs
vos pétales oscillent en paix
ainsi nos âmes pleurent

italiano:

mughetti
i tuoi petali sono in pace
le nostre anime piangono

Corsican:

gigli di u campu
i vostri petali sò in pace
i nostri ànimi chiancianu

Catalan:

lliris del camp
els vostres pètals estan en pau
les nostres ànimes ploren

portuguêse:

lírios do campo
suas pétalas estão em paz
nossas almas choram

Deutsch:

Lilien des Feldes
ihre Blütenblätter sind in Frieden
unsere Seelen weinen

Nederlandse:

lelies van het veld
je bloemblaadjes zijn in vrede
onze ziel huilt

ancient languages:

Latin:

lilia camporum
in pace estis
lacrimant animae nostrae 

translation:

lilies of the field
you are at peace
our souls weep

Hittite:

alileš gimraš
tksuladr harteni
istantseš sumeš ishahruuanzi  
 
translation:

flowers of the field
you have peace
our souls weep

Richard Vallance

© by/ par Richard Vallance 2020

photo public domain/ domaine public Pixabay

according to Matthew 6:28

And why are ye anxious concerning raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin.

Selon Matthieu 6 : 28

Et pourquoi êtes-vous en souci du vêtement? apprenez comment croissent les lis des champs; ils ne travaillent, ni ne filent.



 

Peaceku Paixku 7 autumn haiku d'automne – there in the valley = là dans la vallée




English:

there in the valley
of swirling shadows
I dream in your arms

français :

là dans la vallée
de ténèbres maléfiques
je rêve dans tes bras

italiano:

là nella valle
di ombre malvagie
sogno tra le tue braccia

Corsican:

ddà in a valle
di ombre cattivi
sognu in braccia

Catalan:

allà a la vall
de les ombres del mal
somio als teus braços

portuguêse:

há no vale
das sombras do mal
sonho em seus braços

Deutsch:

dort in dem Tal
von bösen Schatten
ich träume in deinen Armen

Nederlandse:

daar in de vallei
van kwade schaduwen
ik droom in je armen

Afrikaans:

daar in die vallei
van bose skaduwees
ek droom in jou arms

Finnish:

siellä laaksossa
pahoja varjoja
unelmoin käsissäsi

ancient languages:

Latin:

ibi valle obscure
umbrorum aterorum
somnio bracchiis tuis

there in the dark valley
of black shadows
I dream in your arms

Hittite:

hãri anda apiya
alpãsan dankuian
ishanauaš anda zashãimi

there in the valley
of dark shadows
I dream in your arms

Richard Vallance

© by Richard Vallance 2020

photo public domain/ domaine public Pixabay


derived from Psalm 23

The Lord is my shepherd, I lack nothing.
He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,
he refreshes my soul.
He guides me along the right paths
for his name’s sake.
Even though I walk
through the darkest valley,
I will fear no evil,
for you are with me;
your rod and your staff,
they comfort me.
You prepare a table before me
in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
Surely your goodness and love will follow me
all the days of my life,
and I will dwell in the house of the Lord
forever.


dérivé du psaume 23

L'Eternel est mon berger: je ne manque de rien.
Il me fait reposer dans de verts pâturages, 
il me dirige près des eaux paisibles.
il restaure mon âme, 
il me conduit dans les sentiers de la vie juste, 
à cause de son nom.
Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, 
je ne crains aucun mal, car tu es avec moi : 
ta houlette et ton bâton me rassurent.
Tu dresses devant moi une table, 
en face de mes adversaires; 
tu oins d'huile ma tête, 
et ma coupe déborde.
Oui, le bonheur et la grâce m'accompagnent 
tous les jours de ma vie, 
et je reviendrai, j'habiterai dans la maison de l'Eternel 
jusqu'à la fin de mes jours.




Astroku 20 – how the harpist plays  = que la harpiste joue





English:

how the harpist plays
on harmonic strings
her cosmic ballad

français :

que la harpiste joue
des cordes harmoniques 
sa ballade cosmique

italiano:

suona l'arpista
sulle corde armoniche
la sua ballata cosmica

Corsican:

l'arpistu ghjoca
nantu à catene armoniche
a so balada còsmica

Catalan:

l’arpista juga
en cadenes harmòniques
la seva balada còsmica

portuguêse: 

o harpista toca
em cordas harmônicas
sua balada cósmica

Basque:

harpistak jotzen du
kate harmonikoetan
bere balada kosmikoa

Deutsch:

Der Harfenist spielt
auf harmonischen Saiten
ihre kosmische Ballade

ancient languages:

Latin:

lyrae plectra 
percutiuntur astrorum
carmina

translation:

the lyre's astral strings
are plucked 
the astral songs

literally:

the lyre's strings of the stars
are plucked 
the songs of the stars

The Latin is extremely subtle, insofar as the “astrorum” modifies both “plectra” and “carmina”, both of which are neuter. So the genitive plural “astrorum”. A compound modifier is a compound of two or more attributive words: that is, two or more words that collectively modify a noun or nouns.

Hittite:

arkamijalaš
shmauš siunesan asiuran
hasteraš ishamaiz 

translation:

the musician plays
the song of the love of the gods
for the stars 

If you speak or can read Italian or Portuguese, pronounce this astroku in Hittite as you would pronounce those languages, though the Portuguese bears a closer resemblance. 

Richard Vallance

© by Richard Vallance 2020

photo public domain/ domaine public Pixabay





Astroku 21 – does the dove create = la colombe crée-t'elle




English:

does the dove create 
the universal psalmoi?
who is their minstrel? 

* Psalmoi is Greek for “instrumental music”...

français :

la colombe crée-t'elle
les psalmoi * universels ?
et quel ménestrel ?

* Psalmoi est le mot grec qui signifie “la musique instrumentale”...

Italiano:

crea la colomba
salmi universali?
chi è il menestrello?

Corsican:

crea a culomba
salmi universali?
quale hè u minstrel?

Catalan:

el colom crea
salms universals?
qui és el minstrel?

portuguêse:

a pomba cria
salmos universais?
quem é o menestrel?

Deutsch:

schafft die Taube
universelle Psalmen?
Wer ist der Minnesänger?

Afrikaans:

skep die duif
universele psalms?
wie is die minstrel?

ancient languages:

Latin:

creat columba
psalmum universum?
cantor quis est?

Translation:

does the dove create
the universal psalm?
who is the singer?

Hittite:

wattaeš tksuladraš samnaiz
shmaeš hasteran?
kuiš eszi shmadlaš?

does the bird of peace create
the songs of the stars?
who is the singer?

Richard Vallance

© by/ par Richard Vallance 2020

photo public domain/ domaine public Pixabay





This is not a haiku at all but a wonderful message for all humankind.




autumn haiku d'automne – our souls incensed = nos âmes furieuses

November 11 Remembrance Day = le 11 novembre le  jour de 'Armistice





our souls incensed
we're up in arms... again!
the dove in flames

nos âmes furieuses
nous nous massacrons ... encore !
la colombe en flammes

Richard Vallance

photo public domain


summer haiku d’été – the rebec player = la joueuse de rebec

the rebec player
dancing to the rosette –
the dove of peace

the rebec player 620

la joueuse de rebec
qui danse à la rosace –
colombe de la paix

Richard Vallance

This magnificent painting is "The Rebec Player", by Esther Geller (1915-2015), in the Danforth Museum, Massachusetts. 

Cette peinture magnifique titrée, "The Rebec Player", par Esther Geller (1915-2015 ), se trouve dans le Musée Danforth, au Massachusetts.

Credits with thanks to her nephew,  Mitchell Geller
Gràce à la permission octroyée par son neveu, Mitchell Geller


Easter haiku de paques – a young lad = le jeune garçon 

a young lad,
lilies in his hand –
seraphim of peace

youth with lilies 620

le jeune garçon,
des lis dans ses mains – 
l’ange de la paix

Richard Vallance

photo by/ par Wilhelm von Gloeden (1856-1931)

senryu – Maine Coon, Argentée


senryu – Maine Coon, Argentée

Maine Coon, Argentée,
you’ve passed away in peace –
your spirit meows

Argentee libre espirt 620

Maine Coon, Argentée,
toi, trépassée en paix –
ton esprit miaule

Richard Vallance

Today, March 14 2019, Argentée was euthanized at 6:40 p.m., just 1 month short of her 16 birthday. She passed away in utter peace, not suffering in the least.

Aujourd’hui, le 14 mars 2019,  on a euthanisé  Argentée à dix-hit heures quarante, un peu moins qu’un mois avant son seizième anniversaire.  Elle est morte en paix pure, sans la moindre souffrance.

summer haiku d’été – puppy Koko = chiot Koko


summer haiku d’été – puppy Koko = chiot Koko 

puppy Koko
on the terrace –
study in peace

haiku koko on the patio620

chiot Koko
sur la terrasse –
étude en paix 

Richard Vallance

Koko is Rita Robert’s stunningly beautiful little dog.
Koko est le chien d’une beauté éblouissante de Rita Roberts.


Canada, one of the most amazing and most peaceful countries in the world!

Of all the countries in the world, Canada surely ranks as one of the most beautiful. Canada is the second largest country in the world, covering 4,000 kilometres coast to coast, or 10 % of the circumference of the earth. Our population is a mere 36,000,000, making us one of the least populated countries in the world. China is fourth, with 2 billion inhabitants! But what really makes us stand out is our rank among the top most peaceful countries in the world! We rank 7th. or 8th. all the time, twice even coming in ahead of Switzerland! See the figures below:

First set:

Canada 7 and 8 most peaceful

Second set:

Canada 8 most peaceful versus USA 114

Notice that on the last chart in the second set, Canada ranks eighth and the United States 114! This is because guns are an absolute, hotly contested and irrevocable right in the USA, this situation running counter to all the basic principles of democracy, and accounting for their crime and murder rates, which is 10 times per capita greater than Canadas, where acquiring guns is merely a privilege, as in most democratic nations, not a right by law.

God has surely blessed a very few nations on earth, and we are among the select few.


Complete decipherment of the Kafkania Pebble, ca. 1700 BCE. Is this the first ever inscription in proto-Greek?

Linear A Kafkania pebble 1700 BCE

This medallion is particularly striking, insofar as it actually appears to be inscribed entirely in proto-Greek. So even though this medallion dates from the Middle Helladic or Middle Minoan era (ca. 1700 BCE), the text appears not to be Minoan at all, but proto-Greek! If this is the case, this is by far the earliest inscription ever unearthed actually inscribed in proto-Greek. The decipherment makes perfect sense. Moreover, the presence of the king is clearly implied in this inscription. And what is even more astonishing is this: the Royal Seal of Malia, equally archaic, inscribed in Cretan hieroglyphics, appears to describe in no uncertain terms the word, wanaka!

the Royal Seal of Malia with wanaka inscribed

If this is true, then wanaka, which as we all know means “king” in Mycenaean Greek, in other words, in a language which came to the fore much later than the Minoan language, is in all probability either a Minoan word or, failing that, in the pre-Greek substratum. It is just as conceivable that all of the words on the Kafkania Pebble fall within the pre-Greek substratum, in other words, that all of these terms were to be taken over by the Mycenaeans at least a century later (ca. 1600 BCE at the earliest).

This is an amazing discovery, to say the very least.

More gems of Bahai’ wisdom!


More gems of Bahai wisdom!

arts-crafts-science

bahai-teachings

abdul-baha-quote-the-reality-of-man-is-his-thought-not-his-material

 

 


Bahai’ = the latest Dispensation from God = Progressive Revelation

Imagine my astonishment when I happened across the teachings of the Bahai’ Faith, which came into being in the latter part of the nineteenth century. Its teachings are revolutionary. It allows one to keep the faith of one’s birth, in my case, Christian, but it opens up so many avenues to a faith greater than all religions, including itself. The Bahais firmly believe that theirs is not the last revelation, that more are to come. This sets them apart from all past religions.  Unlike all previous religions of the past, the Bahai’ faith firmly counsels universal education, the education of women and the equal rights of women and men, the promotion and teaching of technology and science, and the list goes on and on. This sort of religion truly appeals to an intellectual such as myself. I shall be posting the tenets of the Bahai’ faith on a regular basis here on Minoan Linear A, Linear B, Knossos & Mycenae.

Here are the first three observations from the faith:

one-country

science-a

education-of-women

They are real eye-openers!


The pristine beauty of Canada. Lac Philippe. Only 40 km. outside Ottawa, the Capital City:

101_0095

101_0114

101_0115

101_0101

101_0094

The most beautiful and one of the most peaceful countries on Earth. The entire country looks like this! Impressive eh!

jackdempseywriter

Just another WordPress.com site

Learning to write

Just your average PhD student using the internet to enhance their CV

Minoan Linear A, Linear B, Knossos & Mycenae

Minoan Linear A, Linear B, Knossos & Mycenae

Reowr

Poetry that purrs. It's reowr because the cat said so.

Egyptian Moon ~My love of Ancient Egypt~

Hieroglyphic,Ancientegypt,archaeology

Aegis and Cadeceus

I'm a reconstructionist-ish Hellenic Polytheist/Pagan. My pronouns are they/them, and I am gay as hell. I mostly intend to write about paganism, politics and maybe Shinto sometimes.

CrapPile

A blog about pretty much anything

bal837

A topnotch WordPress.com site

Santorini Tours

Private Tours in Santorini

A Geordie Lost in London

How to live the London life, on a Northern budget

Penelope Burns

Write | Blog | Create | Earn

Gleaning The Scriptures

The Savior Lives To Teach.

Macedonian Ancestry

"I thank the gods for being Greek" - Alexander the Great

THE GEOPOLITICAL CHESS GAME

Geopolitics - The Road To Global Ruin * Γεωπολιτική - Ο Δρόμος Προς Παγκόσμια Καταστροφή

Care, Bliss and the Universe

Life, the Universe and Yourself

alexankarrbooks

licensed to cunt

William Rubel

The Magic of Fire : Traditional Foodways

Albania -ilire- Pellazgët

GJUHA SHQIPE_ETIMOLOGJI

anne frandi-coory

A Life in Two Halves

Traditional Polytheist

A site devoted to the study and discussion of ethnic and traditional polytheism throughout the world, in regard to its nature, history, and present standing in general.

Rilkes Panther

fictional stories and social comments

LAZYBUTHEALTHY

Easy healthy recipes for lazy busy people

The Whirling Bee

Reality has no walls, no edges - a journey in altered states of consciousness

SV3DPrinter

3D Printing infomediary. Discover and share your knowledge.

Diary of a Pagan Artist

History, folklore, art, paganism

CreyenteAarav

Celebrating Poetry

THE DARK SIDE OF THE MOON...

Minha maneira de ver, falar, ouvir e pensar o mundo... se quiser, venha comigo...

blog bangla mail

Welcome My Site

GIRLS16@LUND

4th Lund Conference on Games, Interaction, Reasoning, Learning and Semantics

Site Title

“Love recognizes no barriers. It jumps hurdles, leaps fences, penetrates walls to arrive at its destination full of hope.” — Maya Angelou

When Women Inspire

Inspiring women in business, health, and lifestyle

Dirty Sci-Fi Buddha

Musings and books from a grunty overthinker

Yahuah Is Everything

My blogs on The Bible and the true name of God Yahuah and His Son,Yahusha,

Musings on History

Teacher looking at Ancient History and Gothic Literature in an historical context mainly.

The Deadliest Blogger: Military History Page

The historical writing of Barry C. Jacobsen

THE SHIELD OF ACHILLES

Artistic Reconstruction and Original Translation From Homer's "Iliad" by Kathleen Vail

%d bloggers like this: