summer haiku d’été – in the blazing heat = chaleur brûlante –

in the blazing heat
a scorpion bolts across
a crumbling cross

fallen cross 620

chaleur brûlante  –
un scorpion court
sur une croix croulante

Richard Vallance