autumn haiku d'automne – a sparrow = un moineau = un passero

in English, French, Italian and Latin




a sparrow
with a broken wing -
freezing rain

un moineau
une aile cassée  -
verglas

un passero
con un'ala rotta -
pioggia fredda

passer
ala fracta -
imber frigus

Pronounce the Latin like Italian.

Richard Vallance

photo public domain