summer haiku d’été – Minoan Linear A saffron goddess haiku in Linear A, English & French

Minoan Linear A haiku saffron goddess

sea sarai
sapa punikasa
adakisika *

* The Linear A text of this haiku is absolutely beautiful!
Read it for yourself. 

the saffron goddess
her crimson dress
adorned with ivy

la déesse du safran
sa robe cramoisie embellie
de lierre

Richard Vallance