summer haiku d’été – the growling rock = la roche qui grogne

the growling rock
those tortured stumps –
the road to nowhere

road to nowhere 620

la roche qui grogne
ces souches torturées –
le chemin sans fin

Richard Vallance