winter haiku – a penguin = un pingouin

a penguin
on an ice floe dreams –
fly away with me!

penguin on an ice floe

un pingouin 
sun une banquise rêve – 
nous nous envolons !

Richard Vallance

Get it? Tu piges ?