senryu – a shy boy = un garçon timide

a shy boy
as slim as a gazelle
warding off fear

Platt Lynes shy

un garçon timide
aussi mince qu’une gazelle
qui repousse la peur

Richard Vallance