senryu – Minoan seal = cachet minoen

Minoan Seal  –
Achilles slays Hector,
thrust cut to the neck

Minoan sealstone senryu 620

cachet minoen –
Achille tue Hector
d’un seul coup au cou

Richard Vallance

This exquisite Minoan seal, dated ca. 1500 BCE, was uncovered in an olive grove near the Mycenaean city of Pylos in 2015. Nothing so exquisite as this seal stone was ever to surface in ancient Greek art until the Classical Period in Athens, ca. 450-400 BCE. The workmanship is simply astonishing!  

Ce cachet minoen exquis, daté d’à peu près 1500 av J.-C., a été découvert dans une oliveraie près de la ville mycenéene de Pylos en 2015. C’est indubitablement le chef-d’oeuvre le plus magnifique à paraître dans le monde de la Grèce antique avant la période classique à Athènes, à peu près 450-400 av J.-C. La qualité du travail est carrément étonnante !

Team discovers a rare Minoan sealstone in the treasure-laden tomb of a Bronze Age Greek warrior (Click here to read):

Minoan sealstone discovered at Pylos